10月11日以降、日本への新規入国者は「受付済証」の交付手続きが不要になります!/ERFS Procedure is No Longer Necessary from October 01, 2022!

留学生の皆さん

2022年9月26日、日本政府は10月11日以降の水際措置の見直しを公表しました。
入国・再入国を予定している留学生は、以下の内容を確認して入国準備を進めてください。

①留学生については、これまでは在外公館での査証(ビザ)申請に先立って、受入大学が入国者健康確認システム(ERFS)で「受付済証」を申請して交付を受ける手続きが必要でしたが、10月11日以降は不要となります。

②日本への入国の際には、引き続きワクチンの接種証明書(3回)または出国前72時間以内に受けた検査の陰性証明書の提出が必要です。
注:出発国において搭乗手続き時にワクチン接種証明書・検査証明書のいずれも所持していない場合は、航空機に搭乗できないことがありますので、十分注意してください。

③必ず以下のページで水際対策(厚生労働省)の最新情報を確認してください。
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000121431_00209.html

④検疫・入国審査・税関申告等の入国手続にかかる時間を短縮するため、必ずファストトラックおよびVisit Japan Webを利用してください。

Dear International Students,

On September 26, 2022, the Japanese government announced a review of the current border measures and the new measures starting from October 11, 2022.
International students who are planning to enter or return to Japan are advised to understand the followings and prepare well before travelling:

① It has been required for the host university to apply for and receive a “Certificate for Completion of Registration to the ERFS system” through the Entrants, Returnees Follow-up System (ERFS) prior to applying for a visa at an embassy or consulate abroad for international students,, but this will no longer be necessary after October 11, 2022.

② At the time of entering Japan, the submission of the certificates of vaccination (3 times) or a negative certificate of a PCR test conducted within 72 hours prior to departure from your country are required.
Note: If you do not have either the vaccination certificates or the negative certificate of a PCR test at the time of check-in procedures at the airport, you may not be allowed to board the aircraft, so please be very careful.

③Please be sure to check the following web site for the latest information about the Japanese border measures (Ministry of Health, Labor and Welfare:
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000121431_00209.html )

④ Please be sure to install and use the apps of “Fast Track” and the “Visit Japan Web” in order to reduce the time required for entering Japan such as quarantine, immigration inspection, and customs declaration on your arrival.


 
【 参考 /For your reference】

新型コロナウイルス感染症に関する新たな水際対策措置(2022年10月11日以降適用)
https://www.anzen.mofa.go.jp/info/pcwideareaspecificinfo_2022C083.html

「水際措置の見直しについて」
https://www.anzen.mofa.go.jp/covid19/pdf2/0926_34_1.pdf

「水際対策強化に係る新たな措置(34)」
https://www.anzen.mofa.go.jp/covid19/pdf2/0926_34_2.pdf

・出入国在留管理庁 HP(在留資格「技能実習1号」及び「留学」に係る在留資格認
定証明書の交付申請時における当面の取扱い)
https://www.moj.go.jp/isa/nyuukokukanri01_00157.html

・厚生労働省 HP(水際対策に係る新たな措置)
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000121431_00209.html

・ファストトラックについて
https://www.hco.mhlw.go.jp/fasttrack/

・Visit Japan Web サービスについて
https://www.digital.go.jp/policies/posts/visit_japan_web